都市夜谈
对白整段保留,中文字幕已与夜档画面对齐。
成人向 · 欧美夜档
只收英语与欧洲对白配中文字幕的午夜更新,长片、短片和加更按夜档时刻排列,不含日韩条目。
字幕完整、延迟、缺失和重复片都写在条目上。未满十八岁请离开。
英语与欧洲对白,夜档时刻以站内标示为准。
对白整段保留,中文字幕已与夜档画面对齐。
句短,字幕按停顿换行,夜档已更新。
前段字幕慢于对白,延迟已在条目标明。
人名译法统一,中文字幕完整。
与上周夜档重复,片单已作提示。
中文字幕未配齐,不记为完整字幕。
凌晨档,对白停连与字幕已校对。
夜档加更,中文字幕完整。
英语和欧洲对白语速偏快,一句里常夹人名与短停顿。中文字幕按句意断行,不把每个词拆开硬贴。
长片夜里对白密,字幕停在画面下沿;短片句子短,行数更少。缺行、延迟和重复写在片上,未配齐的欧美条目不会标成完整字幕。
完整条目标中文字幕。缺行、延迟和未配齐的夜档单独标明。
从入夜排到凌晨,新上的欧美条目按时刻写入片单。
没有。这里只放英语和欧洲对白的中文字幕。
和已有夜档重复的条目标明重复片。本页只给成年观众。